¿Perdiendo o sumando costumbres?
Hay ciertas celebraciones que siempre han sido y serán fechas emocionalmente complicadas para los inmigrantes. Navidad sea tal vez el mejor ejemplo de ello. No importa la religión, creencias o costumbres; las “vacaciones” de Diciembre son la mejor excusa para reunirnos con la familia y amigos, comer rico, etc. Por lo tanto, esa temporada resulta una gran prueba para quienes estamos lejos de nuestro lugar … Continue reading ¿Perdiendo o sumando costumbres?
Vida de flojera
Los maestros, jefes y papás siempre nos dijeron: Para salir adelante en la vida debes chingarle. Pero ¿te has dado cuenta que muchas cosas a nuestro alrededor nos empujan al otro lado? Sí, al lado de la flojera, y aún así nos la pasamos quejando de lo cansada y difícil que es la vida. Ejemplos se me ocurren varios, pero me enfocaré en estos dos: … Continue reading Vida de flojera
Losing or adding customs?
Christmas is always complicated for us, immigrants. It doesn’t matter our religion, beliefs or customs; winter break is always a great excuse for gathering with our friends and family, eating delicious food and giving and receiving gifts. Therefore, Christmas is a great example and a huge test for any immigrant. Every culture and family has its own customs; but, unfortunately, when people leave their hometown … Continue reading Losing or adding customs?
Surviving this lazy world
Teachers, bosses and parents always say: To succeed in life you need to work hard! But have you noticed that many things around us help us to don’t have to?… and yet we complain about how difficult and tiring life is… Many examples come to my mind… but let’s talk about these two: Nowadays, devices do more and more things for us. There’s no need … Continue reading Surviving this lazy world
No te deseo un “Feliz 2020”
Recuentos de los acontecimientos que marcaron el 2019 ya los hicieron todos los medios, y más o menos resaltan los mismos hechos: El impeachment a Donald Trump, los incendios por todos lados (la Amazonia, África, Canadá, Australia, Notre Dame, etc.), el Brexit, las revueltas sociales en muchos países (Chile, Colombia, Puerto Rico, Haití, Honduras, Ecuador, Brasil, México, Bolivia, Francia, Hong Kong, etc.), y los jóvenes … Continue reading No te deseo un “Feliz 2020”
Cultura Desechable
¿Quieres o necesitas algo?… Fácil, tómalo, úsalo y tíralo. A eso nos enseñaron, así que seguimos ese proceso con nuestro café de Starbucks, con la botella de shampoo o aún peor, con las personas. Afortunadamente por todos lados ya se habla del daño que los desechables ocasionan al medio ambiente. Las personas ya somos conscientes de que los plásticos que botamos hoy, más tarde regresan … Continue reading Cultura Desechable
Disposable Culture
Wanting or needing something?… Easy: grab it, use it and throw it away. That’s what we’ve been told to do. We follow that process with our Starbucks coffee, our shampoo bottle or even worse, with people. Fortunately, everybody is now talking about the damage disposables cause to the environment. We already know that plastics are coming back to our food… It sounds like a very … Continue reading Disposable Culture
