Así te protejo, aquí sigues dentro

Día de la Mujer. He pasado ya muchas horas pensando en las causas que hay que seguir defendiendo, la complicación y a la vez la bendición que es ser mujer en estos tiempos. En la radio hoy me tocó hablar con activistas, políticas y hasta una psicóloga para desmenuzar el rol de las mujeres en la actualidad, así que llegué a casa toda empoderada, sintiendo … Continue reading Así te protejo, aquí sigues dentro

La entrevista… conmigo :O

Dentro de las varias organizaciones que buscan reunir a los latinos aquí en Canadá y/o Toronto, existe una muy chula, sin fines de lucro, llamada Hispanic Canadian Arts and Cultural Association. Hace unas semanas me contactaron para entrevistarme y ¡vaya sorpresa! ¿Cómo así? ¡Si yo suelo ser la que entrevista, la que hace preguntas y escucha atentamente las historias de la otra persona! Total que … Continue reading La entrevista… conmigo :O

English tests aren’t the real tests!

Almost three years living in Canada, which means almost three years of dealing with my insecurities and learning from this culture as fast as I can. Thank God I finally feel more fluent, confident and comfortable (yay!); but this is not done yet, more immigration processes still need to be done. A couple of weeks ago I did my English test to apply for the … Continue reading English tests aren’t the real tests!

The Kingston Adventure (part 2): Being Thankful

First of all, no worries, you didn’t miss the first part of this story. I decided to stat with the second chapter. A new city, a new job and a new life during the Covid era. I underestimated how complicated this move would be. When I accepted the new job in Kingston, I thought we’d find an apartment right away. I was so naive! The … Continue reading The Kingston Adventure (part 2): Being Thankful

La Aventura K (3ra parte): Gracias

Tenemos viviendo poco más de dos años en Canadá, así que llevamos ya dos días de Thanksgiving o de Acción de Gracias (por cierto, la celebración de este día es distinta entre Canadá y Estados Unidos, aquí es en Octubre y es para agradecer que terminó la temporada de cosechas). Evidentemente el ser de otro país donde esto no es día festivo hace que no … Continue reading La Aventura K (3ra parte): Gracias

La Aventura K (2da parte): El hogar

No, no te preocupes, no te has perdido de la primera parte. Esta historia empieza por el “Capítulo 2”. Ciudad nueva, trabajo nuevo y Air BnB en tiempos de Covid. Vaya, esto parecía más sencillo cuando cruzó por mi cabeza el “ingue su, vámonos, seguro no está tan complicado”. Seguramente en el momento en el que pensé eso, el universo vio y me planeó esta … Continue reading La Aventura K (2da parte): El hogar

S2·Ep3: La interminable clase de inglés

Vivir en un país donde no se habla tu lengua materna es un reto. Por más que hayas estudiado el idioma del lugar al que te mudaste, no hay nada como estar 24×7 en un entorno donde tu español no sirve. Así pasen mil años, como inmigrante, vivirás eternamente aprendiendo de pronunciación, términos, modismos, etc. Algo interesante y divertido por un lado, pero de pronto … Continue reading S2·Ep3: La interminable clase de inglés