The dry cleaner

This morning I was thinking about something I need to pick up from the dry cleaner, something pretty ordinary for anyone anywhere, right? Well, it turns out this is not always as mundane as it could be, at least not for me. We’re about to celebrate our fourth anniversary in Canada, and although the pandemic years don’t count as regular years, settling down has been … Continue reading The dry cleaner

La entrevista… conmigo :O

Dentro de las varias organizaciones que buscan reunir a los latinos aquí en Canadá y/o Toronto, existe una muy chula, sin fines de lucro, llamada Hispanic Canadian Arts and Cultural Association. Hace unas semanas me contactaron para entrevistarme y ¡vaya sorpresa! ¿Cómo así? ¡Si yo suelo ser la que entrevista, la que hace preguntas y escucha atentamente las historias de la otra persona! Total que … Continue reading La entrevista… conmigo :O

The K Adventure (2nd & 3rd parts): A New Home and Being Thankful

First of all, no worries, you didn’t miss the 1st part of this story. It starts like this. A new city, a new job and a new life on the Covid era. I underestimated how complicated this adventure would be. When I accepted the new job in Kingston, I thought we would find an apartment right away. I thought that in smaller cities that couldn’t … Continue reading The K Adventure (2nd & 3rd parts): A New Home and Being Thankful

La Aventura K (3ra parte): Gracias

Tenemos viviendo poco más de dos años en Canadá, así que llevamos ya dos días de Thanksgiving o de Acción de Gracias (por cierto, la celebración de este día es distinta entre Canadá y Estados Unidos, aquí es en Octubre y es para agradecer que terminó la temporada de cosechas). Evidentemente el ser de otro país donde esto no es día festivo hace que no … Continue reading La Aventura K (3ra parte): Gracias

La Aventura K (2da parte): El hogar

No, no te preocupes, no te has perdido de la primera parte. Esta historia empieza por el “Capítulo 2”. Ciudad nueva, trabajo nuevo y Air BnB en tiempos de Covid. Vaya, esto parecía más sencillo cuando cruzó por mi cabeza el “ingue su, vámonos, seguro no está tan complicado”. Seguramente en el momento en el que pensé eso, el universo vio y me planeó esta … Continue reading La Aventura K (2da parte): El hogar

Losing or adding customs?

Christmas is always complicated for us, immigrants. It doesn’t matter our religion, beliefs or customs; winter break is always a great excuse for gathering with our friends and family, eating delicious food and giving and receiving gifts. Therefore, Christmas is a great example and a huge test for any immigrant. Every culture and family has its own customs; but, unfortunately, when people leave their hometown … Continue reading Losing or adding customs?

S1·Ep8: Tortillas vemos, mazorcas no sabemos

Amamos las tortillas, es un indispensable en nuestras vidas, eso es innegable. Platiqué con un experto en maíz y tortillas y me contó todo lo que hay detrás de este bendito alimento. ¿Sabías que se puede cosechar acá en Canadá? ¿Qué es el maíz orgánico? ¿me conviene consumirlo en vez del “normal”? pero ¡¡¿porqué es más caro?!! Dale play en Spotify! Continue reading S1·Ep8: Tortillas vemos, mazorcas no sabemos