Querido 2020 ¿qué nos quieres decir?

¿Qué te sucede 2020? ¿Por qué nos estás mandando tantas pruebas, incluso varias al mismo tiempo? #notfunny ¿eh? Fíjate, al principio, varios de nosotros, humanitos, pensamos “Lo que sucede en China se queda en China”, luego tú, super sarcástico, nos dijiste “Sí, claro”. Y ahora ¡PUM! En varios países ya vamos para cuatro meses de aislamiento. Estamos preocupados por nuestra salud, nuestra economía, enojados con … Continue reading Querido 2020 ¿qué nos quieres decir?

Dear 2020, what are you trying to tell us?

What’s going on with you 2020?! Why did you decide to challenge us in so many ways at the same time!? Every month you’re making us deal with a new tough event… #notfunny. Earlier this year, some people thought that what happens in China, stays in China; but then, you, 2020, said sarcastically “yeah sure!”. So here we are, starting the 4th confinement month, worried … Continue reading Dear 2020, what are you trying to tell us?

No te deseo un “Feliz 2020”

Recuentos de los acontecimientos que marcaron el 2019 ya los hicieron todos los medios, y más o menos resaltan los mismos hechos: El impeachment a Donald Trump, los incendios por todos lados (la Amazonia, África, Canadá, Australia, Notre Dame, etc.), el Brexit, las revueltas sociales en muchos países (Chile, Colombia, Puerto Rico, Haití, Honduras, Ecuador, Brasil, México, Bolivia, Francia, Hong Kong, etc.), y los jóvenes … Continue reading No te deseo un “Feliz 2020”