No sé mucho de tecnología. Confieso incluso que le tengo algo de aversión a las cosas de computadora. Reniego cada vez que algo se actualiza. Sudo y sufro, pero me acabo adaptando casi a todo. Hay detalles que nomás no me pasan, como cuando las páginas de internet arrojan una ventana que dice: Comprobemos que no eres un robot. Y te piden identificar unas letras, … Continue reading De humanos y aparatos
Cuando te vas a vivir a un lugar donde el idioma es distinto al de tu país de origen, dentro de los cambios que asumes, está el que tu nombre lo van a pronunciar distinto y que tal vez haya que ajustar su ortografía al alfabeto local. En mi caso, con el “Silvia” no tuve mayor problema. Generalmente lo escriben con “y” porque así va … Continue reading El acento en la “e”
Hoy vengo a hablar del cansancio. *Suspiro* Desde que llegamos a este país hace poco más de siete años, he tenido dos sensaciones constantes: por un lado el tener que demostrar mi capacidad profesional y por el otro, el tener que aprender todo en friega para evitar la sensación de desventaja o retraso”. Y eso, cansa. En nuestro proceso de asentamiento ha resultado mucho más … Continue reading ¿Qué tanto esfuerzo es tantito nomás?
Before moving to Canada, the term community held little meaning for me. I associated it mostly with school student or alumni groups, or with social movements, neither of which felt personally relevant. But seven years ago, when Adrian and I left Mexico, my perspective on almost everything shifted, including what community means. Today, in the multicultural city where we live, this term is often used … Continue reading The key element that keeps us going
Que lo descubras cantando tu canción favorita, que estando medio pasado de cervezas te busque para saber cómo estás, o que en un concierto se las ingenie para lograr que un altote no te tape la vista. ❤ De un tiempo para acá ese tipo de detalles llenan mi pechito de amor. Ahora me doy cuenta que solía poner mayor atención a acciones grandes. Sin … Continue reading Simplicidades que enamoran
Taking time off is something common, right? Well, that’s something I recently relearned. Moving to another country completely changed my perception of what free time is and how necessary it is to take a vacation every once in a while. I knew that settling down would require an enormous amount of effort, possibly delaying a vacation indefinitely. And here we are—in the blink of an … Continue reading The first break since the big move
No nos hagamos, la vida hoy sigue siendo como en los Bridgerton. Contexto por si no has visto la serie ni leído los libros:Los Bridgerton son una familia de la aristocracia inglesa de principios del siglo XIX. Cada temporada o libro cuenta la historia del casamiento de uno de los hijos. Por supuesto, dado el círculo social en el que se mueven, gran parte de … Continue reading Bridgerton versión 2025
heyyousilvia.com 